- Capta
CAPTA, æ, ein Beynamen der Minerva, unter welchem sie die Römer verehreten, und ihr daher ihre besondere Capelle an dem Berge Cölius erbauet hatten, Onuphr. Panvin. ap. Rosin. lib. I. c. 13. p. 24. welche auch das Minervium genannt wurde. Varro de L. L. lib. IV. c. 7. & Nardin. lib. III. c. 6. Woher sie diesen Namen bekommen, oder, ob er nicht vielmehr Capita für Capta heißen solle, haben die alten Römer selbst nicht gewußt. Denn sie leiten ihn bald von caput her, weil die Minerva die Göttinn des Verstandes sey, oder weil sie aus dem Kopfe des Jupiters entsprungen; bald von Capio, weil sie von den Faliscern gleichsam als eine Gefangene nach Rom gebracht worden; bald wieder von Caput, weil ein Gesetz war, daß die mit dem Kopfe oder Leben bezahlen sollten, die in der Gegend ihres Tempels einen Diebstahl begiengen. Ovid. Fast. III. v. 839. Allein, einige wollen ihr auch solchen daher gegeben wissen, daß der Ort zu diesem ihrem Tempel, nach der Römer Art zu reden, captus, das ist, mit allen gehörigen Ceremonien genommen und bestimmet worden, Marsus ap. Gyrald. Syntagm. XII. p. 351. welche Ableitung aber eben so weit gesuchet, und daher auch so ungewiß, als die vorhergehenden ist, unter welchen sonst die dritte von Capio für die wahrscheinlichste könnte gehalten werden.
http://www.zeno.org/Hederich-1770.