- Evmenides
EVMENĬDES, um, Gr. Ἐυμενίδες, ων, sind so viel, als die Furien, jedoch insonderheit in der Hölle, da sie Furien auf der Erde hießen. Serv. ad Virg. Georg. I. v. 278. Sie sollen den Namen, nach einigen, von ἐυμενὴς, wohlwollend haben, weil sie gar nicht wohlwollend sind. Id. ad Aen. IV. v. 609. Allein, da andere dergleichen Gegensätze durchaus verwerfen, so wollen sie, daß sie diesen Namen von dem Orestes bekommen, da sie vorher nur σεμναὶ θεαὶ, sehr zu scheuende, verehrenswürdige Göttinnen, geheißen; Schol. Eurip. ap. Voss. Etymol. in Dirus, s. p. 214. weil sie ihn, nachdem er in dem Areopagus losgesprochen worden, verlassen, und sich also gewogener gegen ihn erwiesen, als vorher. Sieh Furiæ.
http://www.zeno.org/Hederich-1770.